VS:Brustbild des Admirals Cornelis Tromp, oben zwei Putten mit Siegerkranz, r. u. l. Kanonen und Fahnen. Darunter Spruchband: Cornelis Tromp- LIYT- Admiraal V. Holl.
Umschrift: ZOO BEEI DI MEN TROMPHIER AF DES AMSTELS ADMIRAAL HY STEECKTDE ZEE IN BRANDT GELYCKE N BLIXEMSTRAAL A 1666+"

RS: Schlachtszene mit zwei Kriegsschiffen in Heckansicht, vorn ein untergegangenes Schiff, Perlrand.
Umschrift: HIER STRYKT HCT BRIESCH GEWELT VOOR NEDERLANT DE VLAGH DE ZEF HEEFT NOIT GEWAEGHT VAN ZUI: KEEN SWAREN SLAGH+

Anm.: Cornelis Tromp (9.9.1629-29.5.1691 Amsterdam) leitete im zweiten holl.-engl. Krieg als Leutnant-Admiral von Holland in der Seeschlacht vom 11.-14.6.1666 unter dem Oberbefehl von de Ruyter ein Geschwader im Kanal bei Dünkirchen. Als Parteigänger der Oranier nach 1666 seines Amtes enthoben, seit 1675 Oberbefehlshaber der niederl. Flotte. - Eine von zahlreichen Medaillen auf den (verlustreichen) Sieg.

Inventory Number: AB09600-2-1404
Old inventory number: 1980-201

Signature: unsigniert

Photographer: Henning Homann

Image rights: Altonaer Museum