Es handelt sich um einen Faksimiledruck nach einer Naturzeichnung von C.M. Laeisz aus der Zeit um 1860 und wurde vom Verlag der "Niederelbe-Zeitung" als Geschenk genutzt.

Das Mittelbild zeigt eine Ansicht der Düne mit Blick auf die Insel Helgoland. Umgeben ist es von 16 Randbildern, die von links oben an Folgendes zeigen: Mörmersgat, Unterland, Landungsplatz, Oberland, das Pferd, der Strand, die Treppe, [Hotel] Stadt London, Mörmersgat, Leuchtturm, Trafalgarstraße, Nordspitze (hierbei handelt es sich um eine Ansicht des Nordstrandes an der Nordostecke der Insel), Felshöhle an der Westseite, Queen of England, die Kirche und das Konversationshaus.

Im Museum Langes Tannen ist ein beinahe identisches Exemplar aus den 1840er Jahren vorhanden (vg. Inv. H 246), jedoch wurde bei der Vorlage des Nachdrucks aus der Zeit um 1860 das Randbild Treppe korrigiert. Statt des hölzernen Bollwerks ist nunmehr die steinerne Mauer zu sehen, die 1851 erreichtet wurde.

Inventory Number: H 219

Image rights: Museum Langes Tannen

Iconographie:

Insel