Im oberen Drittel des Briefbogens befindet sich eine Ansicht des Seitenraddampfers "Helgoland" mit den markanten zwei Schornsteinen. Das Schiff nimmt Kurs auf die Insel Helgoland, die im Hintergrund zu sehen ist.

Inventory Number: H 305.4

Signature: bezeichnet (unten links: C.A.Lill gez. & verlegt.)

Image rights: Museum Langes Tannen

Iconographie:

Insel       Dampfschiff, Motorschiff