Für jeden Kaufmann oder Handwerker war es in früheren Zeiten eine Ehre, sich "Haus- und-Hof-Lieferant" nennen zu können. Die englische VINOLIA & Co Ltd. Gehörte zu diesem ausgesuchten Kreis. Die einfache Aluminiumdose stellt sich auf dem Deckel als solch eine Firma dar. Sie nennen sich auch Seifenmacher für den König. Bekräftigt wird diese Aussage durch das königliche Wappen, umrahmt vom britischen Löwen und Einhorn. In England war diese Art der Verpackung aus Aluminium vor dem Zweiten Weltkrieg üblich.

Inventory Number: Fr657

Signature: Schriftzug (deckel: Hersteller Vinolia & Co. Ltd. By appointment SOAP MAKER TO THE KING)

Image rights: Herr Zopfs Friseurmuseum