VS: Eine Gruppe von Handwerkern mit ihren Werkzeugen steht um eine Säule herum, auf der eine mit einem Lorbeerkranz geschmückte Mauerkrone liegt.
Umschrift auf vertieftem Randstreifen,
oben herum: INDUSTRIE - VEREIN IN ALTONA.
Unten: C. D. CLAUDIUS F.

RS: Ein dicker Eichenkranz mit einem durchwundenen Band, darin glattes Feld zur Eingravierung des Namens des Prämierten und der Jahreszahl.
Vierzeilige Gravur in Schreibschrift:
Herrn / W. Kümmel / 24. März / 1893

Kümmel erhielt die Medaille "in Anbetracht seiner großen Verdienste für die Wasserleitung Altonas und des Bauvereins."

Inventarnummer: AB09600-2-1071
alte Inventarnummer: MB1071a

Signatur: Prägung Wo: VS: Umschrift unten Was: C. D. Claudius F.

Fotograf: Henning Homann

Abbildungsrechte: Altonaer Museum