Der Bromsilberabzug aus der Frühzeit der Photographie stellt den "eisernen Schraubendampfer 'Martje Flohrs' " dar. Das mit 2 Masten als "Schonerbrigg" getakelte und mittschiffs mit einem Schornstein ausgerüstete Schiff liegt abnahmebereit an der Pier einer englischen Werft vertäut. Bei dieser handelt es sich um die Schiffswerft von Richardson, Duck & Co. in Stockton-on-Tees in der englischen Grafschaft Durham. Der Fluß Tees mündet wenige Meilen abwärts unterhalb von Middlesborough in die Nordsee.
- Das Foto ist auf einem violettbraunem Karton aufgeklebt. Am oberen und unteren Rand steht als Druck ein kurzer erklärender Text: "The Iron Screw Steamer 'Martje Flohrs' / Presented to Captain Trost, with Mr. Ducks Com[plimen]ts, 9May 1857".
- Das leider sehr verblaßte - für eine Wiedergabe daher nachträglich kontrastierte - fotografische Bild besitzt allein durch seine sehr frühe zeitliche Entstehung einen besonderen Reiz für Freunde der Photographiegeschichte.
- Mit seiner noch an ein Segelschiff erinnernden Bauweise steht die "Martje Flohrs" durch ihre moderne Ausrüstung mit eisernem Rumpf und einer Dampfmaschine in der Entwicklung zu den nachfolgenden Dampfschiffen.
- Von dem Schiff existiert auch ein Halbmodell mit einem sehr schlanken Schiffsrumpf ohne Aufbauten. Die "Martje Flohrs" hatte eine Verdrängung von 221 Brutto-Registertonnen. (Mitteilung von Mr. Faulkner, Archivar der Stockton Museum Services, 2008)
- Zugleich ist dieses Bild ein Beleg für die Zeit der wirtschaftlichen Blüte der Hafenstadt Tönning: Das Schiff fuhr anschließend für die Reederei Bleicken & Ancker auf der Englandroute, bisweilen auch ins Mittelmeer.
- Das Museum hat dieses wertvolle fotografische Bild von der Tochter des mit der erwähnten Widmung bedachten Schiffskapitäns Trost aus Tönning erhalten.

Inventarnummer: AB NLJ.1913

Signatur: bezeichnet (Karton oben: Photograph of the Iron Screw Steamer 'Martje Flohrs')

Signatur: bezeichnet und datiert (Karton unten: Presented to Captain Trost, with Mr. Ducks Com[plimen]ts, 9May 1857)

Signatur: signiert (unter dem Foto handschriftlich: Martje Flohrs geführt von Joh= K. Trost)

Abbildungsrechte: Museum der Landschaft Eiderstedt