Blatt 30 aus der Folge "Kleidertracht in Hamburg" (1801-1806); zwei Männer und zwei Frauen zeigen die Helgoländer Tracht, wie sie um 1800 üblich war. Die beiden Frauen links im Bild tragen den altfriesischen Pai, einen roten, ärmellosen Miederrock mit gelber Kante; die Ärmel wurden gesondert angezogen, die Kopfbedeckung ist eine Kragenkapuze, die aus mit Pappe versteiftem Stoff besteht und je nach Wetterlage zurückgeschoben oder über den Kopf gezogen werden konnte. Die Männer tragen weite Pumphosen, Stiefel, einen Wams und über den schulterlangen Haaren eine hohe topfartige Mütze.

Literatur:

• Knupp, Christine: Helgoland 1826 - 1976. 150 Jahre Nordseebad, Hamburg, 1976
• Kaufmann, Gerhard / Manfred Meinz / Jürgen Meyer / Hildamarie Schwindrazheim: Von Hamburg nach Helgoland. Kunst und Kultur im 19. Jahrhundert, Hamburg, 1967

Inventarnummer: H 221

Signatur: Stempel (Prägestempel unten Mitte: C. Suhr)

Abbildungsrechte: Museum Langes Tannen

Ikonographie:

Volkstracht, regionale Tracht