Die zwei Abbildungen sind auf einen Karton montiert. Links eine Ansicht der Verbindungstreppe von Ober- und Unterland auf Helgoland vom Oberland aus, rechts daneben eine Ansicht der Treppe vom Unterland aus.

Das Original der Abbildung links ist wahrscheinlich in den 1830er Jahren entstanden, denn später standen an dieser Stelle große Gebäude, vor allem Hotels. Die rechte Abbildung zeigt noch das hölzerne Bollwerk unterhalb der Hauptstraße Falm auf dem Oberland, das 1851 durch eine steinerne Mauer ersetzt wurde.

Inventarnummer: H 350.5-6

Abbildungsrechte: Museum Langes Tannen