VS: C. v. BLÜCHER OBERPRÄSIDENT U. KAMMERHERR GROSSKR.(euz) D. DANNEBR. U. DANNEBR. MANN
Innere Umschrift SO KLUG IM RATH ALS KÜHN IN THAT EIN STAATSMANN UND EIN RITTER
Unten herum IHREM BESCHÜTZER

Brustbild des Grafen nach links mit unbedecktem Kopf in Uniform mit hohem gesticktem Kragen, mit Ordensband, Grosskreuz des Danebrogordens und Kreuz der Danebrogmänner.
Am Armabschnitt LOOS

RV: DER ENKEL LEHRT DER THEUERN NAMEN SCHON ALS SÆUGLING STAMMELN
Ein im Bau begriffenes Denkmal mit dem Brustbild des Grafen in einem Medaillon. Über dem Brustbild das Auge Gottes, unter ihm das Wappen von Altona, umgeben von Helm, Grabscheit, Schwert usw. Am Sockel steht in einem Eichenkranz ALTONA / 1814
Davor hebt eine Mutter ihren Säugling zum Bildnis empor, auf das ein Greis mit seinem Krückstock zeigt. An dem Denkmal lehnt eine Leiter, um dasselbe herum liegen Steine, Kelle, Molle und Lot.
Im Abschnitt steht DIE GERETTETE

Inventory Number: AB09600-2-1037
Old inventory number: MB1037a

Signature: Prägung Wo: unten links am Rand Was: C. D. CLAUDIUS F:

Photographer: Henning Homann

Image rights: Altonaer Museum