VS.: Brustbild halb links. Umschrift: JOHANN. DE LABADIE.
Rs.: Lebenslauf in 25 Zeilen Schrift:
NATVS / MDCXI / IN VASCONIA / MILITE GRGARIO /
DIV SOC. IESV ALVMNVS / OB NOTAM PIETATIS INSOLENTIS /
DIMISSVS PATRIAM IMPLET / NOVAE PIETATIS INSTITUTIS /
INDE JVSSU CURIAE BVRDEG. EXVL / LVSTRANDA GENEVA PARISIIS /
AMIANO TOLOSA INSPECTANDISQUE / ANTISTITVM MANDATO COENOBIIS /
INVISIOR REDDIT . FACTA SECESSIONE / INTER REFORMATOS V.D. MINISTROS / MONTALB. ARAVSION GENEV. MIDDELB. /
PER BREVIA MINISTERII ET EXILII / INTERVALLA. /
PLAUSIBVS PROBRISQUE IACTATVS / IN SECESSV TANDEM AMSTELOD. /
BREMENSI HERFORDIAE / INQ. SINV ASSECTATORVM /
IN OCULIS MALEVOLORVM / CONSENSVIT MORTVS Q. /
A. MDCLXXIV. / ALTONAE.

Inventory Number: AB09600-2-1048
Old inventory number: MB1048

Signature: Prägung Wo: RV: beiderseits der fünften Schriftzeile v. u. Was: C. - W.

Photographer: Henning Homann

Image rights: Altonaer Museum