Maßstab 1:530.000
Maßstab in graph. Form (Seemeilen).
Nullmeridian: Greenwich u. Ferro.
Mit Tiefenangaben und einer 16-teiligen Windrose.

Ansicht unten Mitte
Seitenhöhenprofil von Wangeroog ohne Höhenanangaben. Text: Wangeroog Süd Süd Ost am Compass liegend, 4 Seemeilen entfernt.

Ansicht unten rechts
Der Wangerooger Leuchtthurm.

Legende oben links
Die Kreise bezeichnen die Entfernung in wel | chen vom Verdeck eines Schiffes die Leuchtfeuer sichtbar sind | Die Wasser Tiefen sind in Faden angegeben.

Legende unten
Vier Kästen in Reihe von links nach rechts:
1. Kasten: DER WANGEROOGER LEUCHTTHURM |liegt unter 53°37‘30‘‘ nordl Br. . u. 25°31’30 östl. Länge| von Ferro oder 7°51‘55‘‘östlL.von Greenwich. Ein Blinkfeu | er oder rotirendes Lampenlicht brennt 70 Fuss über dem |mittleren Wasser, und erscheint innerhalb des Kreises A, bis| in 9-10 Seemeilen Entfernung abwechselnd 1 Minute lang | hell u. 1 Min. lang dunkel brennend; zwischen den Kreisen| A u B, auf 10-13 Seeml. Weite, ist nur das helle licht sichtbar, | welches dann etwa 1 Min völlig verschwindet. Von dem hohen| am westlichen Ende der Insel belegenen Kirchthurme, liegt |der Leuchtthurm 0 ¼ N, oder N88°O.am Compass, die | Entfernung zwischen beiden Objecten beträgt 1750 Fuss.
2. Kasten: THE WANGEROOG LIGHTHOUSE | is situated at 53°47‘30‘‘ north lat, & 7°51‘55‘‘ east langit | Ist lantern contains in the height of about 70 feet, are|volving light, which within the circle A, at less than 9-10 | seamiles distance, appears alternately bright and dim, | in regular intervals of about one minute, between the circles | A % B, at a distance of 10-13 seamiles, it is to be seen | only during its brightness, hereafter disappearing to | tally for a little more, than 1 minute. The lighthouse | is bearing E ¼ N. or N.88°E. from thr high steeple | at the western end of the island; the distance | between the two objects is 1750 feet.
3. Kasten: LE FANAL DE WANGEROOG | est situé à 53°47‘30‘‘ lat du nord et 25°31‘30‘‘ long de l‘ | isle de Fer. Il y a à une hauteur de 70 pieds au dessus | de la mer, un feu tournant, ou des reverbères à rotation, | dont la lumiére se voit a 9-10 milles de distance, de minu |te en minute alternativement brillante er faible; éntre | les cercles A & B, à 10-13 milles de distance la lumière | paraît pendant me minute, et disparaît pour autant de |tems. Vu du grand docher à l’extrémité occidentale de | l’iste, le fanal est situé E. ¼ N. ou N 88 E. de la bousoole; | la distance entre les 2 objets est de 525 metres.
4. Kasten: DE VUURTOORN VAN WANGEROOG | staade op 53°47’30’’ N.B. en 25°31‘30‘‘ O.L. van Ferro | of 7°51‘55‘‘ O. van Greenwich, is verlichtet met een blink | vuur of omloopend lamp-licht, 70 voeten boven de hoog | te van de middel water-getyde, en de vuur nard gezien | binnen de booge A, op een afstand van omtrent 9 of 10 | zeemylen, eene minuut lang helder lichtend, en eene | minuut donker brandend; tusschen de boogen A en B | op een afstand van 10 of 13 zeemylen vertoont alleenlyk |de helder licht hiernaast niet meer to zien zynde voor om |trent eene minuut. De peyling tusschen de vuurtoorn en |den hooge kerktoorn op het West end van het eiland |belegen, is O ¼ N. of N. 88° O. per compass 1750 voeten afstand.

Literatur:

• GBV Gemeinsamer Bibliotheksverbund.

Inventarnummer: I K 3 Nr 5
alte Inventarnummer: K 275

Signatur: betitelt Wo: o. M. Was: DIE LEUCHTTHÜRME AN DER NORDSEEKÜSTE DEUTSCHLANDS

Signatur: bezeichnet Wo: u. r. im Bild Was: Der Wangerooger Leuchtthurm. Erbaut 1830. Architect O. Lasius

Signatur: bezeichnet Wo: u. r. Was: Steindruck v. I. H. Stalling, Oldenburg

Abbildungsrechte: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek - Landesgeschichtliche Sammlung

Ikonographie:

Seekarten     Leuchtturm, Feuerschiff, Leuchtschiff     Signalgebung (Navigation)

Dargestellter Ort:

Nordsee, Elbe, Weser, Ems, Helgoland, Wangerooge (Insel), Jade