HS: Brustbild des Herzogs leicht nach links gewendet
Umschrift: . AUGUSTUS . HERZOG . ZU . BRAUNS U : LUNEB .

RS: Ein Mann in der Tracht um 1650 steht mit einem Wanderstab auf einer Erdscholle und ist im Begriff, über ein Brett ein Segelschiff zu besteigen; das Schiff ist nach rechts gerichtet, ein einmastiges Fahrzeug mit großem und kleinem Rahsegel, fast ähnlich einer Karrack, aber nicht genau bestimmbar.
Umschrift oben über dem Wolkenband, aus dem zwei Windstrahler herabblasen:
ALLES MIT BEDACHT, unten: IACTA . EST . ALEA

Inventarnummer: AB09600-1-0727
alte Inventarnummer: MB727; 1978-208

Signatur: Prägung Wo: RS: auf der Landfläche Was: gekreuzte Schlüssel

Fotograf: Henning Homann

Abbildungsrechte: SHMH-Altonaer Museum